Modalités

1. Toute information (« Information ») que vous lisez ou que vous voyez sur ce site est protégée par les droits d’auteur et par toute autre loi liée à la propriété intellectuelle. Le contenu (« Contenu ») appartient à C&D, ses affiliés, ou tout autre tiers de qui C&D a reçu certains droits légaux. Vous ne pouvez pas rapporter, modifier, publier, vendre, reproduire, distribuer, afficher, exposer, transmettre, ou de toute autre façon exploiter toute partie du contenu de ce site à des fins commerciales. Vous pouvez, si vous le désirez, télécharger et garder en mémoire sur disque ou sur disque dur une copie unique du contenu de ce site pour usage personnel et non commercial aussi longtemps que vous n’effacez pas les notifications de propriété.

2. Même si C&D s’est efforcée de manière raisonnable d’inclure des Infomations exactes et à jour sur ce site, C&D ne fait aucune attestation et ne donne aucune garantie en ce qui concerne l’exactitude de telles Informations et, particulièrement, C&D n’assume aucune responsabilité concernant toute erreur ou omission dans les Informations ou le contenu de ce site. De plus C&D ne garantit ni n’atteste que l’usage que vous ferez des informations n’enfreindra pas les droits de tiers qui ne sont pas affiliés à C&D. Vous assumez tous les risques liés à votre accès à ce site et à l’usage que vous en ferez et ni C&D ni toute autre partie ayant participé à la création, la transmission ou l’entretien de ce site ne pourront être tenues responsables de tout dommage direct, indirect, accessoire ou des dommages-intérêts exemplaires de quelque sorte que ce soit prétendument survenus suite à votre accès ou à votre utilisation de ce site, ou de votre incapacité à accéder ou à utiliser ce site. Nonobstant toute disposition contraire dans les présentes, le contenu de ce site vous est fourni « TEL QUEL » et plus particulièrement SANS GARANTIE DE QUELQUE SORTE QUE CE SOIT, ÉNONCÉE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS Y ÊTRE LIMITÉ, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, ET DE NON-CONTREFAÇON. Veuillez prendre note que certaines collectivités publiques peuvent interdire l’exclusion de garanties implicites et, dans ce cas, certaines des exclusions indiquées ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous. Vous devriez consulter les lois qui régissent votre localité concernant toute réglementation ou restriction pouvant vous affecter.

3. C&D n’assume aucune responsabilité et ne peut être tenue responsable de tout dommage à, ni de tout virus informatique qui pourrait infecter, tout équipement informatique vous appartenant et qui résulterait de votre accès à ce site ou du téléchargement de toute information à partir de ce site.

4. Les marques de commerce, les logos et les marques de service (les « Marques de commerce ») affichées sur ce site sont des marques déposées et des marques non déposées de la compagnie Church & Dwight et de tiers concédants de licence. Aucune licence, aucun droit et aucune permission ne vous sont donnés pour toute utilisation des marques de commerce par vous ou par toute autre personne autorisée par vous. L’emploi abusif des marques de commerce est strictement interdit et C&D défendra avec vigueur ses droits de propriété intellectuelle jusqu’où la loi le permet incluant le fait d’intenter des actes de poursuite là et quand cela pourrait s’avérer nécessaire.

5. Les photographies et les illustrations de personnes, de produits, d’endroits ou de choses affichées sur ce site sont soit la propriété de C&D, soit utilisées avec la permission de tiers. Tout usage de telles photographies ou de telles illustrations par vous ou par toute personne autorisée par vous ou qui vous est affiliée est strictement interdit. L’usage non autorisé de photographies ou d’illustrations peut violer des lois sur les droits d’auteur ou sur les marques de commerce, des lois privées ou des réglementations et des lois liées à la communication.

6. Les descriptions de produits S&D apparaissant sur ce site ne constituent pas un étiquetage de produit. Vous devriez utiliser les produits C&D en respectant les instructions inscrites sur les paquets et les étiquettes de ces produits dans le pays où a eu lieu l’achat.

7. L’accès à ce site est interdit aux utilisateurs d’Internet situés dans des pays sous embargo commercial des États-Unis d’Amérique et ces utilisateurs sont expressément priés de quitter ce site immédiatement.

8. Toute communication ou tout matériel transmis à ce site par courrier électronique ou de toute autre manière doit être considéré comme étant non confidentiel. Cela inclut les idées, les suggestions, les commentaires, les questions et toute autre information ou donnée. Tout ce qui est soumis à C&D peut être utilisé, reproduit, transmis, divulgué ou publié par C&D ou ses affiliés sans restriction ou compensation.

9. C&D n’a pas vérifié tous les sites en lien avec ce site. En conséquence, C&D n’est pas responsable du contenu de tels sites en lien et vous accédez à ces sites à vos propres risques.

10. C&D se réserve le droit de modifier ou d’éliminer tout matériel du contenu de ce site en tout temps. De plus, C&D se réserve le droit de supprimer ce site en tout temps sans avis.

11. Cet Accord de licence sera régi et interprété conformément aux lois de l’état du New Jersey, sans égard aux principes régissant les conflits de lois. Tout recours en justice ou action civile résultant de ce site doit être déposé dans le comté de Mercer, État du New Jersey dans un délai d’un an après ledit recours en justice; à moins qu’un tel recours ne soit intenté selon ces règles, la cause pourra être considérée comme non recevable de façon permanente.